„Mission" ist der Inbegriff eines dialogischen Christseins, das sich optimistisch und konstruktiv den Herausforderungen der Gegenwart stellt. Der französische Kardinal Jean-Marc Aveline, Erzbischof von Marseille und führender Vertreter der „Mittelmeertheologie", legt die programmatische Bestimmung einer menschennahen, lernbereiten und sorgenden Kirche vor, die auch als Minderheit in Wort und Tat von „Gottes Mission für die Menschen" zeugt.
In seiner „Kleinen Theologie der Mission“ präsentiert der neue Vorsitzende der französischen Bischofskonferenz die wesentlichen Ergebnisse seiner jahrzehntelangen theologischen Forschungstätigkeit auf leicht zugängliche Weise. Gerade angesichts der vergangenen Jahre, in der die Wahrnehmung der Kirche in Frankreich wie hierzulande insbesondere von der Missbrauchskrise geprägt war, lenkt er die Aufmerksamkeit wieder auf die Überzeugungskraft des Christentums in einer sich rasch verändernden Welt.
Unter dem Titel „Christsein als Heilsdialog. Gottes Mission für die Menschen“ ist das Buch vor kurzem auch in deutscher Übersetzung im zu unserer Diözese gehörenden Matthias Grünewald Verlag erschienen. Die deutsche Version enthält ein Geleitwort von Bischof Dr. Georg Bätzing, dem Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferernz.
